{"id":529,"date":"2017-12-17T10:35:50","date_gmt":"2017-12-17T10:35:50","guid":{"rendered":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/?p=529"},"modified":"2025-11-15T10:36:51","modified_gmt":"2025-11-15T10:36:51","slug":"teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\/","title":{"rendered":"TERITORIJALNI DOSEG UREDBE O ZA\u0160TITI OSOBNIH PODATAKA (#GDPR)"},"content":{"rendered":"<p>O teritorijalnom dosegu Uredbe (GDPR) postoje brojne rasprave obzirom da Uredba koristi samo termin ispitanik (data subject), koji pojam je naravno \u0161iri od pojmova EU gra\u0111anina i rezidenta. Uvodna odredba u to\u010dki 14 navodi da se za\u0161tita treba odnositi na pojedince bez obzira na njihovu nacionalnost ili boravi\u0161te.<\/p>\n<p>Teritorijalno podru\u010dje primjene definirano je \u010dlankom 3. Uredbe koja na\u010delno navodi:<\/p>\n<ol>\n<li>da se Uredba primjenjuje na obradu osobnih podataka u okviru aktivnosti voditelja obrade ili izvr\u0161itelja obrade u Uniji, neovisno o tome obavlja li se obrada u Uniji ili ne;<\/li>\n<li>Uredba primjenjuje na obradu osobnih podataka ispitanika u Uniji koju obavlja voditelj obrade ili izvr\u0161itelj obrade bez poslovnog nastana u Uniji;<\/li>\n<li>Uredba primjenjuje na obradu osobnih podataka koju obavlja voditelj obrade koji nema poslovni nastan u Uniji, ve\u0107 na mjestu gdje se pravo dr\u017eave \u010dlanice primjenjuje na temelju me\u0111unarodnog javnog prava;<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(Sastavljeno i objavljeno 17.12.2017.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O teritorijalnom dosegu Uredbe (GDPR) postoje brojne rasprave obzirom da Uredba koristi samo termin ispitanik (data subject), koji pojam je naravno \u0161iri od pojmova EU gra\u0111anina i rezidenta. Uvodna odredba u to\u010dki 14 navodi da se za\u0161tita treba odnositi na pojedince bez obzira na njihovu nacionalnost ili boravi\u0161te.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-529","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-data-log"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>TERITORIJALNI DOSEG UREDBE O ZA\u0160TITI OSOBNIH PODATAKA (#GDPR) - Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an &amp; Dla\u010di\u0107<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an &amp; Dla\u010di\u0107 - TERITORIJALNI DOSEG UREDBE O ZA\u0160TITI OSOBNIH PODATAKA (#GDPR)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TERITORIJALNI DOSEG UREDBE O ZA\u0160TITI OSOBNIH PODATAKA (#GDPR) - Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an &amp; Dla\u010di\u0107\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an &amp; Dla\u010di\u0107 - TERITORIJALNI DOSEG UREDBE O ZA\u0160TITI OSOBNIH PODATAKA (#GDPR)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an &amp; Dla\u010di\u0107\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-17T10:35:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-15T10:36:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pintardesign\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pintardesign\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pintardesign\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/beace86130698e8742e96cd1ea608f66\"},\"headline\":\"TERITORIJALNI DOSEG UREDBE O ZA\u0160TITI OSOBNIH PODATAKA (#GDPR)\",\"datePublished\":\"2017-12-17T10:35:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-15T10:36:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\\\/\"},\"wordCount\":160,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"data log\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\\\/\",\"name\":\"TERITORIJALNI DOSEG UREDBE O ZA\u0160TITI OSOBNIH PODATAKA (#GDPR) - Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an &amp; Dla\u010di\u0107\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-17T10:35:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-15T10:36:51+00:00\",\"description\":\"Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an &amp; Dla\u010di\u0107 - TERITORIJALNI DOSEG UREDBE O ZA\u0160TITI OSOBNIH PODATAKA (#GDPR)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TERITORIJALNI DOSEG UREDBE O ZA\u0160TITI OSOBNIH PODATAKA (#GDPR)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/\",\"name\":\"Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an & Dla\u010di\u0107 sudski tuma\u010di za engleski i njema\u010dki jezik\",\"description\":\"Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an &amp; Dla\u010di\u0107 sudski tuma\u010di za engleski i njema\u010dki jezik\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an & Dla\u010di\u0107\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an & Dla\u010di\u0107 sudski tuma\u010di za engleski i njema\u010dki jezik\",\"alternateName\":\"Sudski tuma\u010di za engleski i njema\u010dki jezik\",\"url\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\\\/#local-main-organization-logo\"},\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\\\/#local-main-place-address\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"45.8103210462915\",\"longitude\":\"15.980085755824806\"},\"telephone\":[\"+385 1 4880235\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+385 1 4880235\",\"email\":\"office@obidlegal.hr\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}],\"email\":\"office@obidlegal.hr\",\"vatID\":\"HR17630841039\",\"taxID\":\"HR17630841039\",\"globalLocationNumber\":\"385\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/beace86130698e8742e96cd1ea608f66\",\"name\":\"Pintardesign\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/novo.obidlegal.hr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/author\\\/pintardesign\\\/\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Petrinjska 31\",\"addressLocality\":\"Zagreb\",\"postalCode\":\"10000\",\"addressRegion\":\"Zagreb\",\"addressCountry\":\"HR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/BISCAN-DLACIC-ODVJETNICKO-DRUSTVO-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/obidlegal.hr\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/BISCAN-DLACIC-ODVJETNICKO-DRUSTVO-logo.svg\",\"width\":477,\"height\":549,\"caption\":\"Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an & Dla\u010di\u0107 sudski tuma\u010di za engleski i njema\u010dki jezik\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Zagreb\" \/>\n<meta name=\"geo.position\" content=\"45.8103210462915;15.980085755824806\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Croatia\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TERITORIJALNI DOSEG UREDBE O ZA\u0160TITI OSOBNIH PODATAKA (#GDPR) - Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an &amp; Dla\u010di\u0107","description":"Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an &amp; Dla\u010di\u0107 - TERITORIJALNI DOSEG UREDBE O ZA\u0160TITI OSOBNIH PODATAKA (#GDPR)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"TERITORIJALNI DOSEG UREDBE O ZA\u0160TITI OSOBNIH PODATAKA (#GDPR) - Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an &amp; Dla\u010di\u0107","og_description":"Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an &amp; Dla\u010di\u0107 - TERITORIJALNI DOSEG UREDBE O ZA\u0160TITI OSOBNIH PODATAKA (#GDPR)","og_url":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\/","og_site_name":"Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an &amp; Dla\u010di\u0107","article_published_time":"2017-12-17T10:35:50+00:00","article_modified_time":"2025-11-15T10:36:51+00:00","author":"Pintardesign","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pintardesign","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\/"},"author":{"name":"Pintardesign","@id":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/#\/schema\/person\/beace86130698e8742e96cd1ea608f66"},"headline":"TERITORIJALNI DOSEG UREDBE O ZA\u0160TITI OSOBNIH PODATAKA (#GDPR)","datePublished":"2017-12-17T10:35:50+00:00","dateModified":"2025-11-15T10:36:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\/"},"wordCount":160,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/#organization"},"articleSection":["data log"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/obidlegal.hr\/en\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\/","url":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\/","name":"TERITORIJALNI DOSEG UREDBE O ZA\u0160TITI OSOBNIH PODATAKA (#GDPR) - Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an &amp; Dla\u010di\u0107","isPartOf":{"@id":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/#website"},"datePublished":"2017-12-17T10:35:50+00:00","dateModified":"2025-11-15T10:36:51+00:00","description":"Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an &amp; Dla\u010di\u0107 - TERITORIJALNI DOSEG UREDBE O ZA\u0160TITI OSOBNIH PODATAKA (#GDPR)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/obidlegal.hr\/en\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TERITORIJALNI DOSEG UREDBE O ZA\u0160TITI OSOBNIH PODATAKA (#GDPR)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/#website","url":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/","name":"Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an & Dla\u010di\u0107 sudski tuma\u010di za engleski i njema\u010dki jezik","description":"Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an &amp; Dla\u010di\u0107 sudski tuma\u010di za engleski i njema\u010dki jezik","publisher":{"@id":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/#organization"},"alternateName":"Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an & Dla\u010di\u0107","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/#organization","name":"Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an & Dla\u010di\u0107 sudski tuma\u010di za engleski i njema\u010dki jezik","alternateName":"Sudski tuma\u010di za engleski i njema\u010dki jezik","url":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/","logo":{"@id":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\/#local-main-organization-logo"},"address":{"@id":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\/#local-main-place-address"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"45.8103210462915","longitude":"15.980085755824806"},"telephone":["+385 1 4880235"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","telephone":"+385 1 4880235","email":"office@obidlegal.hr"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}],"email":"office@obidlegal.hr","vatID":"HR17630841039","taxID":"HR17630841039","globalLocationNumber":"385"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/#\/schema\/person\/beace86130698e8742e96cd1ea608f66","name":"Pintardesign","sameAs":["https:\/\/novo.obidlegal.hr"],"url":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/author\/pintardesign\/"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\/#local-main-place-address","streetAddress":"Petrinjska 31","addressLocality":"Zagreb","postalCode":"10000","addressRegion":"Zagreb","addressCountry":"HR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/teritorijalni-doseg-uredbe-o-zastiti-osobnih-podataka-gdpr\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BISCAN-DLACIC-ODVJETNICKO-DRUSTVO-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BISCAN-DLACIC-ODVJETNICKO-DRUSTVO-logo.svg","width":477,"height":549,"caption":"Odvjetni\u010dko dru\u0161tvo Bi\u0161\u0107an & Dla\u010di\u0107 sudski tuma\u010di za engleski i njema\u010dki jezik"}]},"geo.placename":"Zagreb","geo.position":{"lat":"45.8103210462915","long":"15.980085755824806"},"geo.region":"Croatia"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/529\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obidlegal.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}