BIŠĆAN & DLAČIĆ

ODVJETNIČKO DRUŠTVO

BIŠĆAN & DLAČIĆ

ODVJETNIČKO DRUŠTVO

#Anwaltsgesellschaft Bišćan und Dlačić

Die Anwaltsgesellschaft Bišćan und Dlačić wurde Anfang 2025 als offene Handelsgesellschaft gegründet und führt die langjährige anwaltliche Tätigkeit von Rechtsanwalt Igor Dlačić fort. Gesellschafter und vertretungsberechtigte Rechtsanwälte sind die Rechtsanwälte Zoran Bišćan und Igor Dlačić.

Die Anwaltsgesellschaft hat ihren Sitz in Zagreb, Petrinjska 31, und ist im Gerichtsregister des Handelsgerichts Zagreb unter Firmennummer MBS: 081648006, OIB: 17630841039, MB: 6110517 eingetragen.

#RECHTSANWALT IGOR DLAČIĆ, Gerichtsdolmetscher für deutsche und englische Sprache

Igor wurde in Zagreb geboren, wo er seine reguläre Schulbildung abschloss. Er schloss im Jahr 2001 sein Studium an der Juristischen Fakultät in Zagreb ab und ist seit über 25 Jahren in der Rechtsanwaltschaft tätig.

Seine juristische Laufbahn begann er in Straßburg im Parlament des Europarates, wo er eine besondere Empfehlung für seine Arbeit an den ihm anvertrauten Aufgaben erhielt.

Im Jahr 2001 begann Igor Dlačić seine Tätigkeit als Rechtsanwaltsanwärter in der Rechtsanwaltsgesellschaft Vedriš & Partneri in Zagreb, in der er nach Ablegung der Rechtsanwaltsprüfung als Rechtsanwalt weiterarbeitete. Der Schwerpunkt seiner Tätigkeit liegt in der Erbringung rechtlicher Unterstützung für Mandanten im internationalen Umfeld sowie in der mehrsprachigen Beratung. Der Rechtsanwalt arbeitet auch mit Privatpersonen in unterschiedlichen Angelegenheiten, wodurch er vielfältige rechtliche Erfahrungen erlangt hat.

Eine praktische Weiterbildung im Bereich des gewerblichen Rechtsschutzes absolvierte er im Jahr 2004 beim Patentbüro von Füner, Ebbinghaus, Finck und Hano in München, Deutschland, wo er zusätzliche Fachkenntnisse erwarb.

Im Juni 2006 wurde Rechtsanwalt Igor Dlačić Partner in der Rechtsanwaltsgesellschaft Vedriš & Partneri, wo er bis September 2013 tätig war; anschließend entschied er sich, seine berufliche Laufbahn selbstständig fortzusetzen.

Er nahm und nimmt weiterhin an zahlreichen Konferenzen und Fortbildungen in den Bereichen Immobilienrecht, geistiges Eigentum (insbesondere mit Schwerpunkt auf Urheberrecht sowie der Registrierung nationaler/europäischer/internationaler Marken und Designs), Distribution und Franchising (International Distribution Institute), Datenschutz sowie digitale Dienstleistungen und digitale Inhalte und künstliche Intelligenz teil.

Der Rechtsanwalt ist allgemein beeidigter Gerichtsdolmetscher für die deutsche und englische Sprache mit umfangreicher Übersetzungserfahrung und bildet seine Sprachkenntnisse und -fähigkeiten kontinuierlich weiter.

Der Rechtsanwalt arbeitet international eng mit spezialisierten europäischen Kanzleien im Bereich des geistigen Eigentums zusammen.

Den Rechtsanwalt Igor Dlačić können Sie direkt auf seine E-Mail-Adresse igor.dlacic@obidlegal.hr erreichen.

#RECHTSANWALT ZORAN BIŠĆAN, Gerichtsdolmetscher für englische Sprache

Zoran wurde in Zagreb geboren und schloss im Jahr 2021 sein Studium an der Juristischen Fakultät der Universität Zagreb ab. Seine berufliche Laufbahn begann er Anfang des folgenden Jahres als Rechtsanwaltsanwärter in der Kanzlei von Rechtsanwalt Igor Dlačić, wo er zahlreiche praktische Kenntnisse und Erfahrungen in der Arbeit mit inländischen und internationalen Mandanten erwarb und an der Lösung komplexer rechtlicher Fragestellungen mitwirkte.

Die Rechtsanwaltsprüfung legte er im Jahr 2024 ab, woraufhin er in das Verzeichnis der Rechtsanwälte bei der Kroatischen Rechtsanwaltskammer eingetragen wurde. Nach der Eintragung setzte er seine berufliche Tätigkeit in der Kanzlei von Igor Dlačić fort, wo er seine fachlichen Kompetenzen und Kenntnisse durch die Bearbeitung von Mandaten aus unterschiedlichen Rechtsgebieten weiter vertiefte.

Im Jahr 2025 gründete er gemeinsam mit Rechtsanwalt Igor Dlačić die Anwaltsgesellschaft Bišćan i Dlačić, in der er heute als Partner tätig ist.

Er nimmt regelmäßig an Fachkonferenzen, Workshops und Fortbildungen in den Bereichen Sachenrecht und Verwaltungsrecht, Datenschutz (GDPR) sowie an sprachlichen Weiterbildungen teil. Auf diese Weise erweitert er kontinuierlich seine Kenntnisse und hält sich über aktuelle rechtliche Entwicklungen und technische Innovationen auf dem Laufenden.

Zoran Bišćan ist als allgemein beeidigter Gerichtsdolmetscher für die englische Sprache eingetragen und spricht zudem Deutsch. Er ist registrierter Mediator bei der Kroatischen Vereinigung für Mediation, was ihn zusätzlich für die Durchführung alternativer Streitbeilegungsverfahren qualifiziert.

In seiner täglichen Praxis befasst er sich vorwiegend mit Schuldrecht, Sachenrecht, Grundbuchrecht, Vollstreckungsrecht und Erbrecht und berät und vertritt seine Mandanten mit hoher Professionalität und Sorgfalt.